EFDA maidir le Dleacht Antidumping atá le Teacht

Roimh chinneadh an Choimisiúin Eorpaigh maidir le dleachtanna sealadacha frithdhumpála a fhorchur ar allmhairí dúntóirí iarainn agus cruach de thionscnamh Dhaon-Phoblacht na Síne, leag Cumann Dáileacháin Dúntóirí na hEorpa béim ar an tionchar ar gheilleagar AE atá faoi bhagairt cheana ag ganntanas ceanglóirí.

Deir an Dr Volker Lederer, uachtarán Chumann Dáileacháin Dúntóirí na hEorpa (EFDA): “Le dualgais frithdhumpála ar dúntóirí na Síne, ní fhéadfaí soláthar scriúnna agus dúntóirí eile do gheilleagar na hEorpa a chinntiú a thuilleadh.

Tá slabhraí soláthair idirnáisiúnta caite cheana féin ag úsáid ardchumais, ganntanas amhábhar agus fadhbanna seolta, rud a fhágann nach féidir le dáileoirí ceanglóirí Eorpacha dúntóirí a sholáthar in am do thionscal, trádáil agus ceardaíocht na hEorpa. Faoi na cúinsí eisceachtúla seo, chruthódh an tAontas Eorpach an ‘stoirm fhoirfe’ dá gcuirfeadh sé dleachtanna breise ar allmhairí dúntóirí iarainn agus cruach a allmhairiú ó Phoblacht na Síne' s ”.

An 21 Nollaig 2020, chuir an Coimisiún Eorpach tús le himscrúdú frithdhumpála maidir le hallmhairí dúntóirí iarainn agus cruach ó Phoblacht na Síne' s (AD676). Ag deireadh an nós imeachta, d’fhéadfaí dleachtanna cosanta ar cheangail a fhorchur, mar a bhí cheana ó 2009 go 2016. “Ag an am sin, chuir taraifí ar earraí Síneach suas le 85% stad iomlán ar thrádáil leis an tSín,” a deir Dr Lederer. “Cé gur dhearbhaigh an WTO bearta an AE mídhleathach in 2016, bhí an damáiste don gheilleagar intíre ann. Níor ghlac déantúsóirí ceanglóirí Eorpacha aon bhearta chun táirgeadh páirteanna caighdeánacha mar a thugtar orthu a mhéadú go suntasach. Tá siad ag brath ar chodanna speisialta ardcháilíochta do thionscal na ngluaisteán Eorpach. Caithfear páirteanna caighdeánacha a cheannach ón gCianoirthear agus ó áiteanna eile ar domhan. "

Leanann an Dr Lederer air: “Laistigh de na seachtainí beaga amach romhainn, cinnfidh Coimisiún an AE ar cheart dualgais shealadacha a fhorchur i rith an tsamhraidh, ie cheana féin le linn an nós imeachta imscrúdaithe. Chun é sin a dhéanamh, tá sé ag iarraidh vóta bhallstáit an AE. Mar sin féin, tá an margadh domhanda dúntóirí bun os cionn. Tá na hamanna seachadta do dúntóirí faoi dhó agus fiú faoi thrí ó thús na bliana, ag sroicheadh ​​suas le dhá mhí dhéag. Níl aon roghanna eile seachas an tSín san Áise nó san Eoraip. I margaí eile in Oirthear na hÁise cosúil le Taiwan, an Téalainn nó Vítneam, ídítear cumais de réir mar a d’éiligh cuideachtaí SAM acmhainní anseo cúpla bliain ó shin mar fhreagairt ar tharaifí cosanta riarachán Trump' s ar allmhairí na Síne. "

“De bharr srianta taistil paindéime tá sé dodhéanta d’allmhaireoirí Eorpacha na cuairteanna agus na hiniúchtaí a theastaíonn do sholáthraithe nua a dhéanamh. Tá ganntanas amhábhar, mar shampla cruach nó slat sreinge, ag cur leis na fadhbanna soláthair. Mar gheall ar na fadhbanna leanúnacha lóistíochta domhanda i loingseoireacht mhuirí le ganntanas coimeádán agus éifeachtaí na géarchéime ag Canáil Suez, ní féidir leis an méid atá ar fáil ach an Eoraip a bhaint amach le moilleanna suntasacha agus costais bhreise. Cuirtear as an áireamh ceannach san Eoraip mar rogha eile. Níl aon inniúlachtaí in aisce ag déantúsóirí na hEorpa agus ní bheidís in ann, ná toilteanach, na cainníochtaí dúntóirí caighdeánacha a tháirgeadh atá riachtanach chun éileamh thionscal na hEorpa a shásamh. "

“Soláthraíonn dáileoirí ceanglóirí Eorpacha raon leathan páirteanna caighdeánacha agus speisialta do thionscal na hEorpa agus cinntíonn siad go bhfuil na táirgí ar fáil san áit cheart ag an am ceart. I measc na gcustaiméirí móra tá déantúsóirí in earnálacha na ngluaisteán, tógáil meaisín, tógáil, fuinneamh gaoithe, talmhaíocht, troscán, ceardaíocht agus DIY. Tá na codanna caighdeánacha seo fíor-riachtanach do na déantúsóirí seo ionas gur féidir a gcuid táirgí a mhonarú san Eoraip agus a dhíol go rathúil ar mhargaí an domhain.

Dá bhrí sin ní mór don Eoraip gach rud is féidir a dhéanamh anois chun iomaíochas domhanda a tionscail a chinntiú agus gan a soláthar a chasta gan ghá le táirgí príomhúla fíor-riachtanacha cosúil le dúntóirí. Chun téarnamh ó ghéarchéim Covid-19 agus d’fhonn miondealuithe ar línte léiriúcháin san Eoraip a sheachaint, teastaíonn cumas mhargadh soláthair iomlán na hÁise - an tSín san áireamh, i ngeilleagar na hEorpa. Le dualgais frithdhumpála, chuirfeadh an AE ‘caint i roth’ ar athshlánú an AE, ”a deir an Dr Lederer.